SHEM HÁ MEFORASH (Hebraico, significa “Nome Explicito”, referindo –se ao que se chama de “Tetragrama”, que em Grego quer dizer “as quatro letras”, isto é, IHVH- as quais constituem o nome místico de Deus e se pronuncia Iahveh, em português). Todas as religiões têm suas áreas especiais de mistério. Uma dessas, na religião judaica, refere-se ao nome místico de Deus, que era considerado tão inefavelmente sagrado que era impronunciável, e, portanto, mantido em segredo. A imaginação do povo, em efervescência, dotava a enunciação desse nome com os poderes mais miraculosos. Sua enunciação era considerada na tradição judaica como uma intrusão nos mistérios divinos e, portanto, um sacrilégio imperdoável. O privilégio de aprender como IHVH seria pronunciado literalmente só era concedido a um pequeno número de esotéricos “eleitos” do céu.
Naturalmente, é fato sabido que entre os judeus, Deus era chamado por muitos nomes. Com relação ao Shem Ha-Meforash, porém, a tradição oral da Mishnah estabelecera a regra: “No santuário, o nome de Deus deve ser pronunciado na Bênção Sacerdotal como está escrito: IHVH ( o equivalente em português das letras hebraicas Iod Hei Vav Hei; fora do Santuário, porém ele deve ser pronunciado como Adonai [geralmente, adoshem-‘meu Senhor’]).”
Durante o período em que o templo ainda existia, o sumo sacerdote, no Dia de expiação- a ocasião mais solene de culto público do ano inteiro-entrava no sagrado dos Sacratíssimos para pronunciar a Confissão dos Pecados (Vidui) diante de todo o povo e dos sacerdotes e levitas reunidos. Naquela ocasião, ele e somente ele tinha o privilégio de pronunciar o nome aterrador e misterioso de Deus de maneira autêntica. E quando os fiéis ouviam-no pronuncia-lo, caía sobre eles um grande temor, e se prostravam e entoavam fervorosamente: “Louvado seja o Nome glorioso de Seu Reino para todo o sempre!” Então os sacerdotes e os levitas acompanhados de música instrumental, executavam uma poderosa doxologia de louvação.
Referências da literatura pós-bíblica e talmúdica da Era do Segundo Templo parecem indicar que não eram poucos os dignitários religiosos que haviam recebido instruções quanto à pronúncia do Shem Ha- Meforash. “Em tempos antigos, o Nome era ensinado a todos”, observa o Talmud pesarosamente, “mas quando a imoralidade começou a aumentar, foi reservado para os poucos devotos [eleitos].”.
É curioso que, já na segunda metade do século XII, a mais destacada autoridade religiosa da Idade Média, Moisés Maimônides, afirmava que não tinha qualquer noção de como era pronunciado o Shem Ha-Meforash. Alguns dos calistas práticos e “fazedores de milagres” dos séculos XVI e XVII, porém, afirmavam que haviam redescoberto o “segredo”. Com a difusão das ideias cabalistas e das práticas místicas, a fantasia popular em efervescência, articulada em torno de inúmeras lendas e mitos, concebia o Shem Ha- Meforash como instrumento para a realização de milagres; por exemplo, levantar os mortos, ou voar ao céu para aprender seu segredo e voltar vivo.
Utilizando os poderes místicos contidos no nome de IHVH, o famoso cabalista do século XVI, o Hohe Rabi Judá Low de Praga , conseguiu, segundo a lenda popular, insuflar o sopro da vida e da vontade humana em um amontoado de argila sem vida- o chamado golem.
Deve-se observar que embora a Bíblia hebraica use o tetragrama IHVH mais frequentemente do que todos os demais nomes de Deus, os teólogos cristãos, que tinham conhecimento pouco adequado da pontuação hebraica e da fonética das vogais, substituíram-no, a partir do ano de 1518, por uma forma deturpada de Iahveh; qual seja, Jehovah.
Judaica, Nathan Ausubel
20 Comentários
-
Frankmar Corrêa diz:
23.05.2017 13:27 Ananindeua Comentário em análise! -
cheap china jerseys diz:
28.11.2015 09:00 http://www.aqlph.qc.ca/cnj.html Comentário em análise! -
http://michaelkorsoutlet.gopdm.com/ diz:
04.11.2014 09:47 http://michaelkorsoutlet.gopdm.com/ Comentário em análise! -
Coach factory sale diz:
29.10.2014 12:21 http://coachfactory.loveitornot.com Comentário em análise! -
jimmy choo shoes outlet diz:
12.10.2014 09:57 http://markgeorge.com/wp-feed.php Comentário em análise! -
http://raybanoutlet.go2brian.com/ diz:
24.09.2014 15:35 http://raybanoutlet.go2brian.com/ Comentário em análise! -
Louis Vuitton Handbags diz:
18.09.2014 06:36 http://www.louisvuittonoutlettca.com Comentário em análise! -
cheap jimmy choo shoes diz:
12.09.2014 10:13 http://www.patricia-clark.com/wp-feed2.php Comentário em análise! -
christian louboutin sale diz:
12.09.2014 08:34 http://www.digitalrecruitmentsolutions.com/wp-feed.php Comentário em análise! -
Jimmy Choo Wedges diz:
12.09.2014 07:59 http://lemontreemall.co.za/wp-feed.php Comentário em análise!
Rua Tamboril, 515 | Concórdia
31110-640 | Belo Horizonte | MG
(31) 3442-3081 | contato@ibconcordia.org





